En este capítulo se presenta el dispositivo general de recolección de datos del proyecto MODURAL en Bogotá y Lima, el cronograma de su aplicación, el tipo de información recabada en función de las hipótesis de investigación (capítulo 1) y su complementariedad. Este dispositivo, que se sustenta en enfoques tanto cuantitativos como cualitativos, se organizó en dos grandes etapas: una primera que se llevó a cabo durante la crisis sanitaria y una segunda que corresponde al dispositivo principal implementado en 2022. El dispositivo principal consta de tres componentes. Se trata de (i) una encuesta por cuestionario a hogares, (ii) entrevistas a profundidad, y (iii) recorridos acompañados. También se propone una serie de pistas tentativas y sin pretensión de exhaustividad que se pueden indagar para alimentar la reflexión sobre las distintas dimensiones del paradigma de la movilidad sostenible.

This chapter presents the general data collection framework of the MODURAL project in Bogotá and Lima, the schedule for its implementation, the types of information gathered in relation to the research hypotheses (Chapter 1), and the ways in which these data sources complement each other. This framework, grounded in both quantitative and qualitative approaches, was organized into two main stages: a first stage carried out during the health crisis, and a second corresponding to the main data collection phase implemented in 2022. The main framework comprises three components: (i) a household questionnaire survey, (ii) in-depth interviews, and (iii) go-along interviews. In addition, a series of tentative and non-exhaustive avenues for further inquiry are proposed, intended to contribute to the reflection on the various dimensions of the sustainable mobility paradigm.