Les sens des circulations