Cette présentation résume les premières réflexions au sujet de l'utilisation progressive des modèles de transcription automatisée de l'algorithme whisper. Elle considère plusieurs formes de mobilisation des verbatims issus d'une thèse de géographie réalisée à Bogotá (Colombie) et Lima (Pérou) sur les mobilités quotidiennes, et l'intérêt de mobiliser ou non la retranscription automatisée selon les hypothèses de recherche. Ce travail initie des réflexions qui sont collectivement débattues et reprises au sein du projet "Chuchotons" de l'UMR ESO.