Caumont-sur-Aure est une petite ville située dans le sud du Calvados (14). Financée par le POPSU, une recherche-action s'y est déroulée entre mai 2021 et septembre 2022. Elle s'inscrit dans un dispositif de revitalisation du centre bourg (programme PVD « Petites villes de demain »). Un tel dispositif est tentant pour le géographe, intéressé aux expériences in vivo de transformation de l'espace. Il pose toutefois des questions en termes de méthodologie, de déontologie et de production scientifique. Méthodologiquement, sommes-nous parvenus à coconstruire un projet d'aménagement ou n'avons-nous fait que légitimer des opérations déjà décidées, des « coups partis » ? L'insertion de la recherche dans des circuits institutionnels n'invalide-t-elle pas ses résultats ? Menée simultanément, une comparaison avec deux autres petites villes PVD également membres de l'intercommunalité a confirmé la validité des résultats. Elle a également eu pour effet d'équilibrer les relations avec les partenaires institutionnels. MOTS CLÉS recherche-action participative, petite ville, géopolitique locale, comparaison RESUMEN Caumont-sur-Aure es una pequeña ciudad situada en el sur del Calvados (Francia). Financiado por el POPSU, un proyecto de investigación-acción se ha hecho entre de mayo de 2021 y septiembre de 2022. Esta investigación encaja un dispositivo de revitalización del centro histórico (programa Pequeñas Ciudades de Mañana). Se trata de un dispositivo atractivo para el geógrafo, interesado por las experiencias in vivo de transformación del espacio. Sin embargo, plantea cuestiones de metodología, deontología y producción científica. ¿Metodológicamente, logramos la co-construcción del proyecto de desarrollo urbano o participamos a la legitimación del anteproyecto? ¿Nuestra inserción en los circuitos institucionales no revoca la producción científica éticamente? Por fin, la validación de los resultados está confirmada a través de una comparación con otras dos ciudades del establecimiento intermunicipal; también ha equilibrado las relaciones entre los socios institucionales. PALABRAS CLAVES Investigación-acción participada, pequeña ciudad, geopolítica local, comparación Caumont-sur-Aure est une commune nouvelle d'environ 2 400 habitants, située dans le sud du département du Calvados. Financée par le POPSU 1 et menée par les deux auteurs, une recherche-action s'y est déroulée entre mai 2021 et septembre 2022. Cette recherche s'inscrit dans un dispositif de revitalisation du centre-bourg (programme PVD « Petites villes de demain »). Actuellement en rénovation, une école inutilisée regroupera le centre de vie sociale, la maison France services, la médiathèque, une micro-folie 2 , un FabLab, un local ADOS, un relais petite enfance, un lieu d'accueil parents-enfants et une garderie scolaire. La future place sur laquelle elle s'insère accueillera quant à elle le marché hebdomadaire, ainsi qu'un lieu de détente pour les enfants comme pour les adultes. Commencée en mai 2021, cette recherche-action a nécessité une immersion sur place afin d'appréhender les conditions de vie et les besoins des habitants, ainsi que de ceux qui fréquentent le bourg. Caumont se situant dans ce que Julian Mischi (2015) appelle les « campagnes populaires », il s'agissait également de prendre en compte la diversité des profils sociaux afin que les équipements projetés deviennent socialement inclusifs, surtout pour les catégories les plus fragiles. En outre, une enquête spécifique s'est penchée sur les populations vieillissantes et sur leurs besoins, afin que les nouveaux équipements soient également profitables aux populations âgées, souvent isolées et peu mobiles. L'objectif a finalement été de coproduire un « récit territorial » (Bouba-Olga, 2019) scénographiant la vie future de l'ensemble des habitants et des usagers de la commune nouvelle.