L’ampleur des bouleversements planétaires en cours (« changements globaux ») nous impose de modifier rapidement et drastiquement nos modes de vie, de gestion et d’organisation. A travers cette thèse, nous avons choisi d’aborder une partie des impacts des changements globaux sous le prisme de l’eau ‒ cette ressource se retrouvant à l’interface entre climat, écosystèmes et activités humaines, et dont la diminution multiplie les tensions dans l’espace public. L’objectif de cette thèse a ainsi été de développer une démarche ‒ intégrant modélisation et dimension participative ‒ afin de rendre visible la complexité des systèmes socio-environnementaux et l’impact des changements globaux (actuels et à venir), dans le but d’aider les prises de décision en concertation à l’échelle territoriale. Réalisé en Bretagne, sur le territoire de Lorient Agglomération et des bassins versants du Scorff et du Blavet, ce travail a conduit à l’élaboration d’une démarche en trois temps baptisée « Eau et Territoire » : (1) construction d’une base commune de connaissance sur les enjeux de l’eau et des changements globaux ; (2) co-construction de scénarios prospectifs afin d’identifier des évolutions possibles pour le territoire ; et (3) projection collective dans les futurs possibles du territoire afin d’identifier des trajectoires souhaitables. S’il n’est pas possible d’évaluer dès aujourd’hui l’impact de cette démarche sur les futures prises de décisions, elle aura au moins permis d’offrir un espace d’échange et de participation pour concevoir la complexité du système et d’envisager collectivement des leviers d’adaptation.

In the light of ongoing planetary scale alterations in the environmental system (i.e. global change), societies are urgently required to undertake rapid actions. Within this thesis, we approached part of the impacts of global change through water ‒ this resource allowing interfacing climate, ecosystems and human activities, and which is currently a source of tension in public sphere due to its increasing scarcity. This thesis aims at developing an approach ‒ integrating modelling and a participatory dimension ‒ in order to make visible the complexity of socio-environmental systems and the impacts (present and future) of global change, with the objective to guide decision-making processes in concertation at local scale. Conducted in the Brittany Region (North West France), within the territory of Lorient Agglomération and the Scorff and Blavet watersheds, this work led to the elaboration of a three step participatory approach called “Water and Territory”: (1) construction of a common base of knowledge regarding water and global change; (2) co-elaboration of prospective scenarios regarding possible evolutions of the territory; and (3) collective projection into the possible futures of the territory in order to identify desirable trajectories. Although it is not possible today to evaluate the impact of this approach on future decisions-making processes, it allowed offering a space for sharing and participation in order to conceive the complexity of the system and to collectively identify adaptation possibilities.