Du recueil (qualitatif) à la production (quantitative) de données : discussion autour de la complémentarité des approches méthodologiques dans l'étude de la mobilité des enfants en milieu urbain