La compétitivité agroalimentaire est-elle compatible avec la fonction récréative de l'espace agricole ?