De la station à la destination. La requalification touristique d’un territoire thermal au prisme de sa capacité politique