The institutionalisation of peer support in France: development of a social role and roll out of public policies