Analyse des tensions au sein des pratiques participatives entre significations démocratiques et conditions de mise en œuvre