Le livret concerne le film "Entre deux portes" (2000, 24 mn) accessible sur Canal U (https://www.canal-u.tv/chaines/la-forge-numerique/entre-deux-portes) a été réalisé dans le cadre de la formation à la réalisation documentaire des Ateliers Varan en 2000 et concerne les relations entre habitants et usagers de drogue dans le quartier de la Goutte d'Or, dans le XVIIIème arrondissement de Paris. It s'agit d'une co-production entre le CERIMES, centre de ressources audiovisuelles du Ministère de l'Enseignement supérieur et les Ateliers Varan. Il propose un regard de géographie sociale sur cette question à partir d'une expérience pilote en France, le dispositif de médiation coordination toxicomanie 18 . L'objectif d' "Entre deux portes" est de constituer un support pour un débat sur l'intervention sociale de proximité. Le choix a été fait de ne pas réaliser un film avec des commentaires, mais de présenter deux mondes qui se côtoient et se heurtent parfois, marqués par les représentations des uns sur les autres. On rencontre ainsi des intervenants qui mettent en œuvre le travail de médiation, une mère de famille du quartier, des usagers de drogues de l'association Espoir Goutte d'Or (EGO) qui mènent des actions de prévention, etc. Il a été projeté dans le quartier à la salle Saint Bruno afin de contribuer au débat public et à interroger les représentations sociales sur ces questions. Ce film s'inscrivait dans la volonté d'apporter une écriture innovante en géographie sociale avec l'utilisation du film comme outil de réflexivité et d'intervention. https://doi.org/10.60527/ctpv-5r38

The booklet concerns a film "Entre deux portes" ("Between Two Doors") (2000, 24 mn) which has been made during a training programme in documentary film directing carried on by Ateliers Varan. This film is available on Canal U, the audiovisual resource web site of the French Ministry of Higher Education and Research : https://www.canal-u.tv/chaines/la-forge-numerique/entre-deux-portes It has been co-produced by the National institute for audiovisual ressources in Higher Education (Cerimes) and Ateliers Varan. This film addresses the issue of mediation between street drug users and residents in la Goutte d'Or, a deprived community in Paris. The film has been screened in the community (Salle Saint Bruno): the idea was to contribute to the public debate and to question the dominant social representations on these issues. It was an early attempt to develop film making as a way of doing social geography. https://doi.org/10.60527/ctpv-5r38