Cette thèse explore la manière dont les collectivités locales s'emparent de la montée en puissance de la question énergétique afin de mener à bien un projet de transformation de ressources territoriales en énergie renouvelable utilisée localement. Le suivi et l'observation in vivo du syndicat mixte de traitement des déchets, Kerval Centre Armor (Saint-Brieuc Agglomération), sur la période 2015-2019, crée un observatoire, proche de l'action et de la réalité du terrain, révélateur des pratiques expérimentales de l'action de publique. Cette recherche montre comment, dans un cadre de capacités techniques, sociales, financières et politiques bien spécifiques, les projets énergétiques territoriaux peuvent éclore et trouver leur place dans un contexte de trajectoire de transition plus global.

This thesis explores the manner in which local collectives seizing the rising importance of the energy question in order to carry out a project of transforming territorial resources into locally exploited renewable energy. The follow up and live observation of the local authority joint venture for waste disposai, Kerval Centre Armor (Agglomeration of Saint Brieuc), in the period 2015-2019, created an observatory,close to the action and the realities of the area, revealing experimental practices of public action. This research shows how within the scope of technical, social, financial and specific policy capacities, the territories energy projects might hatch and find their own place within the context of a trajectory towards a more global transition.