Une démarche innovante de recherche-action : le voyage apprenant / An innovative approach of action research: learning travel