Dataset yielded by an assessment of personality disorders among young French adults using the Inventory of Personality Organization