European classification project : an assessment of national variations in the perception of social space