Construction de l'objet running à partir de sources numériques hétérogènes