Les habitants : acteurs de la rénovation urbaine ?