Postface aux actes du CIDHGEC, partie 2