L’observation socio-territoriale par les acteurs du secteur social : catégories d’analyse et choix méthodologiques