Les orientations scolaires, entre tâtonnement et réappropriation