Ethnomycologie, développement et conflits environnementaux autour du parc national de Kahuzi-Biega, en république démocratique du Congo : Enjeux et recherche de solutions locales à Tshivanga
Remi Bernis, François Laurent. Ethnomycologie, développement et conflits environnementaux autour du parc national de Kahuzi-Biega, en république démocratique du Congo : Enjeux et recherche de solutions locales à Tshivanga. 2022. ⟨halshs-03794975⟩
L’objectif de cette étude est d’articuler une enquête ethnomycologique avec les enjeux géoenvironnenmentaux au Parc National de Kahuzi-Biega, en République démocratique du Congo, en permettant la mise en relief des enjeux englobants et des solutions locales en termes de développement que représentent la structuration de filières de cueillette de champignons sauvages et de mise en culture. L’enquête a eu pour objectif de contribuer à la sélection d’une espèce phare dans la perspective d’une mise en culture et de dresser un état des lieux des préoccupations et des savoirs mycologiques des populations riveraines du PNKB. La méthodologie utilisée a consisté, après le croisement de plusieurs sources documentaires et des observations de terrain, à mener une enquête sur place, des villages de Tshivanga à la ville de Bukavu, par le biais d’un questionnaire et d’entretiens. Ce travail a permis de contribuer à la sélection de ladite espèce phare, Hypholoma subviride, d’identifier les rapports sacrés des Pygmées au Termitomyces striatus, et de traduire les noms des principales espèces depuis la langue mashi. Il a mis en évidence les potentialités d’une structuration d’une filière de vente de champignons sauvages comestibles, malgré un nombre réduit d’espèces. Enfin, il a permis d’identifier les tendances en cours dans les processus de résolution du conflit, l’insuffisante participation des populations au Plan de Gestion, l’absence de suivi et de formation sur les expériences de mise en culture de champignons passées, la négation de leurs droits d’utilisation des ressources ainsi que l’exclusion des champignons sauvages comestibles dans les problématiques de conservation.
The aim of the study is to combine an ethnomycological research with geoenvironmental issues at Kahuzi-Biega National Park, in the Democratic Republic of Congo, highlighting global matters and local solutions in terms of development that would represent the structuration of both wild and cultivation mushrooms sectors. The aim of the research was to contribute to select a main specy in a cultivation purpose and to issue an appraisal of the concerns and the mycological knowledge of local populations. The methodology consisted, after crossing different written sources and observations, to investigate locally, from Tshiyanga villages to Bukavu city, using a questionnaire and interviews. It resulted in the selection of a main specy, Hypholoma subviride, the identification of the sacred relationships of Pygmy people to the Termitomyces stiratus, and the translattion of the names of the main species from the mashi language. It also highlighted potentialities of the structuration of a wild and edible mushrooms channel of sales, despite a limited number of species. Lastly, it led to identify some ongoing tendencies towards the conflict resolution, the lack of implication of local populations in the Management Plan, the lack of tracking and training about the past cultivation experiments, the negation of their rights of use of the resources and the exclusion of wild and edible mushrooms in the conservation matters.