De l'appropriation de l'espace à ses techniques d'observation