Révéler le rôle du citoyen : pour des villes intelligentes inclusives