Les couples mixtes, une catégorie hétérogène