Les ronds-points, ""paysages émergents"" ?