« Apprendre dans le travail », une autre voie vers la qualification